Le mot
juste
Envoyez votre texte en anglais, en allemand, en français, en italien ou en néerlandais. Il revient en néerlandais ou en anglais, deux langues maternelles, pour que rien ne sonne traduit.
20+ ans de métier
-
Le sens, pas le mot à mot
Contrats, manuels, applications et campagnes, traduits pour ceux qui doivent s'en servir.
-
Les 5 % qui se remarquent
Relecture et révision: un deuxième regard sur un texte que vous ne parvenez plus à lire.
-
Vitesse machine, oreille humaine
MTPE: traduction automatique relue ligne à ligne et réécrite partout où elle trahit la machine.
-
Une localisation sur mesure
Produit, interface et campagnes qui se lisent comme s'ils avaient été écrits sur place.
Langues
Cinq langues. Deux langues maternelles.
Traducteur français néerlandais et français anglais. Anglais, allemand, français et italien vers le néerlandais; néerlandais, allemand, français et italien vers l'anglais. À Maastricht, depuis 2003.
- 01 Anglais vers Néerlandais
- 02 Néerlandais vers Anglais
- 03 Allemand vers Néerlandais / Anglais
- 04 Italien vers Néerlandais / Anglais
- 05 Français vers Néerlandais / Anglais
Clients · Une sélection, au fil des ans.
Apple, BMW, ChargePoint, Crown Equipment, Finom, Google, Honda, LG, Medtronic, Microsoft, Paramount, PayPal, TikTok, Topcon et Universal Pictures.
Secteurs
- Finance01
- Juridique02
- Technique03
- Médecine04
- Logiciel05
- Marketing06
Envoyez votre projet.
EN · DE · FR · IT · NL
Envoyer un message →