La parola
giusta
Invii il Suo testo in inglese, tedesco, francese, italiano o olandese. Lo riceve in olandese o in inglese, entrambe madrelingua, perché nulla suoni tradotto.
20+ anni di mestiere
-
Il senso, non parola per parola
Contratti, manuali, app e campagne, tradotti per chi deve usarli.
-
L'ultimo 5% che si nota
Revisione ed editing: un secondo paio di occhi su un testo che non riesce più a leggere.
-
Velocità della macchina, orecchio umano
MTPE: traduzione automatica controllata riga per riga e riscritta ovunque si senta la macchina.
-
Localizzazione su misura
Prodotto, interfaccia e campagne che si leggono come se fossero stati scritti lì.
Lingue
Cinque lingue. Due madrelingue.
Traduttore italiano olandese e italiano inglese. Inglese, tedesco, francese e italiano verso l'olandese; olandese, tedesco, francese e italiano verso l'inglese. A Maastricht, dal 2003.
- 01 Inglese verso Olandese
- 02 Olandese verso Inglese
- 03 Tedesco verso Olandese / Inglese
- 04 Italiano verso Olandese / Inglese
- 05 Francese verso Olandese / Inglese
Clienti · Una selezione, negli anni.
Apple, BMW, ChargePoint, Crown Equipment, Finom, Google, Honda, LG, Medtronic, Microsoft, Paramount, PayPal, TikTok, Topcon e Universal Pictures.
Settori
- Finanza01
- Legale02
- Tecnologia03
- Medicina04
- Software05
- Marketing06
Invii il Suo progetto.
EN · DE · FR · IT · NL
Invii un messaggio →