Skip to content
Jacobs Language Services Since 2003

Services

Five jobs. One standard.

What's offered

Five services, each with a clear job. Pick one or stack them.

  1. Translation

    Complete translation of your content with attention to terminology, tone and cultural context. The foundation of cross-language communication; the part where the message has to actually land.

  2. Proofreading

    A final, careful read of translated content for accuracy, consistency and quality. Catching the slips, the false friends, the things that almost-but-didn't work, before publication.

  3. Editing

    Improving clarity, flow and consistency in existing translations. Making good translations excellent: tightening sentences, levelling tone, reconciling terminology across long documents.

  4. MTPE

    Machine Translation Post-Editing. Refining AI-generated translations to professional quality: keeping the speed where it helps, fixing what the model missed, and ensuring nothing reads as translated.

  5. Localization

    Adapting content for a specific market, not just a language. UI strings, marketing copy, dates and currencies, idiom and tone. The goal: it should feel native, not imported.

Languages

The pairs all five services run on.

  1. 01 English into Dutch Native bilingual
  2. 02 Dutch into English Native bilingual
  3. 03 German into Dutch / English Expert
  4. 04 Italian into Dutch / English Expert
  5. 05 French into Dutch / English Expert

Send the brief.

EN · DE · FR · IT · NL

Write a note →